ACB News《澳華財(cái)經(jīng)在線》2月1日訊 以色列知名數(shù)據(jù)傳輸服務(wù)方案供應(yīng)商Elsight Limited（ASX：ELS）于1月31日公布了2017年Q4季報(bào)，其中營業(yè)收入、經(jīng)常性收入、平均交易額等各重要財(cái)務(wù)指標(biāo)均出現(xiàn)顯著增長，實(shí)現(xiàn)市場(chǎng)領(lǐng)域擴(kuò)張，這意味著，第四季度很可能成為公司上市以來的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)，未來將跨入全新的階段。

本季度，公司營收額實(shí)現(xiàn)自上市以來最大幅度的季度增長，開票收入較上一季度增長40%，較一、二季度增長57%，2017全年?duì)I收額較2016年（上市前）實(shí)現(xiàn)顯著增長。財(cái)務(wù)報(bào)表新引入了一項(xiàng)經(jīng)常性收入項(xiàng)目，導(dǎo)致部分銷售發(fā)票無法計(jì)入本季度營業(yè)收入，但依照公認(rèn)會(huì)計(jì)原則（GAAP），將在未來12個(gè)月內(nèi)逐步攤銷。

2017年上半年，Elsight正處于上市調(diào)整期，銷售活動(dòng)放緩，公司重新定位，拉長銷售周期，將業(yè)務(wù)中心從以色列轉(zhuǎn)向國際視野。董事會(huì)認(rèn)為，考慮到這一背景，公司今年能取得如此成就實(shí)屬不易。

第四季度首次實(shí)現(xiàn)了平均訂單收入的增長。2018年，公司將有計(jì)劃的降低銷售成本，力爭營業(yè)收入取得進(jìn)一步增長。董事會(huì)計(jì)劃將經(jīng)常性收入占比提高到13%，Elsight的財(cái)務(wù)報(bào)表中，經(jīng)常性收入項(xiàng)目主要基于系統(tǒng)支持和維護(hù)以及軟件使用許可費(fèi)，隨著后者占比越來越大，未來將實(shí)現(xiàn)更加穩(wěn)定的現(xiàn)金流。

公司還在無人駕駛領(lǐng)域取得重大突破，成功打入新市場(chǎng)。對(duì)大多數(shù)科技公司來說，只有當(dāng)未來無人駕駛汽車廣泛普及之后，才有可能實(shí)現(xiàn)大幅盈利，Elsight則從不同的角度入手，定位于服務(wù)現(xiàn)有特制路段上無人駕駛測(cè)試車隊(duì)。截止公告發(fā)出時(shí)，Elsight為無人駕駛汽車提供的方案正在接受后期評(píng)估，評(píng)估方為世界領(lǐng)先汽車用電子設(shè)備供應(yīng)商。

下個(gè)季度，公司將持續(xù)新領(lǐng)域的投資，力爭實(shí)現(xiàn)營業(yè)收入增長目標(biāo)。未來，收入增長很可能集中在如下幾個(gè)領(lǐng)域：1）新領(lǐng)域、新地區(qū)的市場(chǎng)開發(fā)；2）隨著更多的客戶完成產(chǎn)品檢測(cè)和集成，促進(jìn)現(xiàn)有市場(chǎng)銷售額提升；3）提升高收益訂單的數(shù)量；4）將經(jīng)常性收入在總收入中的占比提升到13%。

今年，Elsight將利用一切機(jī)會(huì)擴(kuò)大投資范圍和投資力度，努力在新的行業(yè)和領(lǐng)域?qū)で蟀l(fā)展機(jī)遇。已有多家投資集團(tuán)表達(dá)合作意愿，公司也在尋找合適的契機(jī)。目前，重點(diǎn)集中在兩個(gè)行業(yè)：電視新聞的采集與播放和遠(yuǎn)程醫(yī)療市場(chǎng)，預(yù)計(jì)今年下半年將開始盈利。

盡管公司目前營業(yè)收入體量較小，但依然順利完成了2017年的增長目標(biāo)和戰(zhàn)略計(jì)劃。隨著上市轉(zhuǎn)型基本完成，第四季度銷售額增長顯著，現(xiàn)有銷售渠道增長潛力尚未挖掘，新訂單不斷簽訂，董事會(huì)有理由相信，今年上半年，公司仍將保持現(xiàn)有的增長勢(shì)頭。

據(jù)《澳華財(cái)經(jīng)在線》資料庫顯示，Elsight是一家總部位于以色列特拉維夫的創(chuàng)造性混合視頻和數(shù)據(jù)傳輸服務(wù)解決方案供應(yīng)商，主要服務(wù)于大型城市安全防范項(xiàng)目，以及敏感性設(shè)備管理、監(jiān)視和防護(hù)等活動(dòng)。Elsight開發(fā)的一款具備高帶寬、安全特性的革命性移動(dòng)安全數(shù)據(jù)鏈產(chǎn)品，基于多鏈路技術(shù)實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)的穩(wěn)定傳輸。Elsight服務(wù)平臺(tái)支持視頻采集、記錄和信息傳輸，具備防止視頻截取和黑客入侵的高度安全性。Elsight產(chǎn)品主要應(yīng)用于國防和國土安全，工業(yè)安全、廣播、現(xiàn)場(chǎng)急救和醫(yī)療保健等領(lǐng)域。

（鄭重聲明：ACB News《澳華財(cái)經(jīng)在線》對(duì)本文保留全部著作權(quán)限，未經(jīng)許可授權(quán)，禁止第三方以任何形式轉(zhuǎn)載，違者必究。）